tag:blogger.com,1999:blog-6847894054118808133.post4346303960466392589..comments2024-03-12T00:33:04.884-07:00Comments on Arqueología e Historia del Sexo: Moral sexual romana I: Los BesosAlkmsthttp://www.blogger.com/profile/00554001042724971879noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6847894054118808133.post-71632043635571333302023-02-26T03:18:11.654-08:002023-02-26T03:18:11.654-08:001. TRADUCCIÓN DEL SIGUIENTE TEXTO (*5PTOS)
Hola! H...1. TRADUCCIÓN DEL SIGUIENTE TEXTO (*5PTOS)<br />Hola! He leído el libro de Angela en el que se apoya este post. Me gustaría preguntarle una duda: cuando habla del osculum, en el libro de Angela pone: "beso con los labios cerrados, no pasional [...] Se utilizaba para designar los besos castos, los que se daban en presencia de terceras personas[...] Era el único beso que le estaba permitido a una mujer en público y constituía una "obligación" para ella incluso en casa: en efecto todos los días una mujer tenía la obligación de besar de esa forma a su marido (e incluso familiares), en cumplimiento del ius osculi". Cuando lees lo que pone sobre el ius osculi, dice: "el marido tenía por ley "derecho al beso" (ius osculi). Es decir, por ley la esposa tenía la obligación de besar en la boca a su marido todos los días". Aquí está mi pregunta: el osculum es beso en la mejilla, pero el ius osculi ¿es un beso en la boca? Cuando leí a Angela, entendí que el osculum era como un pico actual y el basium era un beso general, sin especificar, como nuestro beso actual.<br />solhttps://www.blogger.com/profile/17618937042850353188noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6847894054118808133.post-61360911307725522862023-02-26T03:17:20.614-08:002023-02-26T03:17:20.614-08:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.solhttps://www.blogger.com/profile/17618937042850353188noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6847894054118808133.post-67844910236663783962019-10-22T14:05:03.794-07:002019-10-22T14:05:03.794-07:00Rico aporte para comprender esta costumbre hoy, en...Rico aporte para comprender esta costumbre hoy, en nuestra sociedad y que continúa bastante parecida. La clasificación más que importante. Gracias por compartir. Valioso recurso para compartir con mis alumnos.Sergio Reyeshttps://www.blogger.com/profile/16696336351179732476noreply@blogger.com